ミニマムはマキシマムの反対語として知っていましたが、ミニマルは断捨離とかシンプルライフとかミニマリストとかが話題になって、意味の違いを理解しました。
必要最低限：ミニマル
最小限：ミニマム
必要という視点の有無でマルかマムかが区別されます。

何はともあれ、手に入れた時には前のユーザが15年は使っていた大型の２穴パンチを引き継いで、それから20年以上使い続けてきました。製品は、未だ何一つ不具合はありません。丈夫で長持ちしています。大量の書類をファイルするために2穴パンチをよく使っていました。
このたび、不具合はないのですが大きいということで小型のモノに乗り換えることにしました。
ミニマルな選択です。２穴ファイル用に紙に2個穴が開けばいいというものです。ミニマリズムでは小が大を兼ねるほうが好ましいはずです。
用途が同じモノが複数ある場合、ミニマルなモノだけを残し、他は断捨離するのがミニマリストの手口ですから。