202008-430:読めない表札

いつもの早朝ポタリングで見つけた読めない表札。
豪邸でも旧家でも新築でもない、普通の2階建戸建て住宅です。
読みは「よいなら,よそなら,よいなが」ということで、実際にこの家の人たちがどう名乗っているのかはもちろん不明です。表札にフリガナとかローマ字でも表示してくれると助かります。何が助かるかといえば、なんの役にも立たない雑学ですが話題にはなります。

現栃木県である下野国都賀郡葛生町四十八願が起源(ルーツ)である。近年、佐野市や足利市など栃木県に多数みられる。戦国時代、佐野家家臣団に四十八願氏が見られる。元を辿れば大乗仏教の経典である無量寿経に行き着く。阿弥陀如来の四十八願に掛けることに由来する。

名字由来net

関連記事

  1. 身代わり
PAGE TOP